رحلت النجمة العالمية «دولي بارتون» عن عمر ناهز 80 عامًا بعد صراع قصير مع مرض السرطان، وفقًا لما أكده فريقها لتعود إلى الواجهة تفاصيل من رحلتها الصحية من بينها معاناتها السابقة مع مرض بطانة الرحم المهاجرة، وهي الحالة التي تحدثت عنها الراحلة بصراحة على مدار سنوات كما كشفت عن تأثيرها في حياتها ومسيرتها الفنية.
وقبل وفاتها بأربعة أيام وتحديدًا في 21 أغسطس تحدثت بارتون في بيان لمجلة «People» عن معاناتها الصحية السابقة، موضحة أنها كانت تتعامل مع بعض المشكلات الصحية التي لم تمنحها الاهتمام الكافي أثناء رعايتها لزوجها كارل دين وأشارت إلى أن هذه لم تكن المرة الأولى التي تواجه فيها أزمة صحية، لافتة إلى أنها في أوائل ثمانينيات القرن الماضي عانت مشكلات صحية نسائية أبقتها طريحة الفراش لعدة أشهر إلى جانب معاناتها مع وزنها خلال تلك الفترة.

دولي بارتون من أوائل النجمات اللاتي تحدثن عن بطانة الرحم المهاجرة
عاشت «بارتون» لسنوات مع مرض بطانة الرحم المهاجرة وكانت من أوائل الشخصيات العامة التي تحدثت علنًا عن هذه الحالة الصحية، ووفقًا لمايو كلينك تحدث بطانة الرحم المهاجرة عندما تنمو أنسجة تشبه بطانة الرحم خارج الرحم، وغالبًا ما تؤثر في المبيضين وقناتي فالوب والأنسجة المبطنة لمنطقة الحوض.
وبحسب مقابلة أجرتها بارتون مع مجلة «Closer Weekly» عام 2018 اضطرت إلى إلغاء إحدى جولاتها الغنائية في أوائل ثمانينيات القرن الماضي بسبب آلام شديدة في البطن ونزيف حاد، وهي أعراض شائعة مرتبطة ببطانة الرحم المهاجرة كما أشارت مؤسسة بطانة الرحم المهاجرة الأمريكية «EndoFound» إلى أن المرض يُعد أحد الأسباب الرئيسية للعقم لدى النساء.
وخضعت بارتون لعملية استئصال جزئي للرحم خلال فترة الثمانينيات ولم تنجب أطفالًا من زوجها كارل دين، وفي عام 1987 تحدثت خلال مقابلة مع غلوريا ستاينم المساهمة في برنامج «TODAY» عن معاناتها مع عدم القدرة على الإنجاب، موضحة أنها كانت تحب الأطفال لكنها حاولت النظر إلى الأمر باعتباره جزءًا من مسار حياتها خاصة أنها استطاعت أن تقدم الكثير لأطفال الآخرين من خلال عملها.

وأشادت بادما لاكشمي المذيعة والشريكة المؤسسة لمؤسسة «EndoFound» بانفتاح بارتون على الحديث عن صحتها الإنجابية، مؤكدة أن النجمة الراحلة تحدثت عن هذه القضايا في وقت لم تكن فيه مثل هذه الموضوعات تحظى بالقدر نفسه من القبول والراحة لدى الجمهور.
وقالت لاكشمي إن بارتون شاركت جوانب شخصية للغاية من حياتها في فترة كان يُتوقع فيها من النساء الاحتفاظ بمثل هذه الأمور لأنفسهن، مضيفة أنها باعتبارها شخصًا تحدث علنًا عن تجربتها الخاصة مع بطانة الرحم المهاجرة تعرف جيدًا أهمية استعداد النساء للحديث بصراحة عن صحتهن.
وأكدت أن بارتون فعلت ذلك بصدق ودون خجل وساعدت من خلال صراحتها في جعل الحديث عن هذه القضايا أسهل بالنسبة إلى النساء اللاتي جئن بعدها، مشيرة إلى أن الحديث عن صحة المرأة يمثل جزءًا مهمًا من إرث النجمة الراحلة بالنسبة إليها، وأن صراحتها بشأن أمر شخصي للغاية ساعدت عددًا لا يُحصى من النساء.
هل أثّر عدم الإنجاب في حياة دولي بارتون ومسيرتها؟
واصلت الحديث عن تأثير عدم إنجاب الأطفال في حياتها وكشفت خلال حلقة عام 2020 من برنامج «The Oprah Conversation» على منصة «Apple TV+» أنها ترى أن عدم كونها أمًا منحها قدرًا كبيرًا من الحرية، وهو ما ساعدها على التركيز في مسيرتها الفنية.
وأوضحت لأوبرا وينفري أن عدم وجود أطفال لديها، إلى جانب استقلال زوجها بدرجة كبيرة، منحها حرية العمل والسفر، معتبرة أن ذلك كان أحد الأسباب التي ساهمت في نجاحها المهني.
واعترفت بأنها قدمت الكثير من التضحيات على مدار سنوات حياتها لكنها كانت تؤمن بأن عدم إنجابها للأطفال جاء لسبب، موضحة أنها كانت ترى أن أطفال الآخرين يمكن أن يصبحوا بمثابة أطفال لها وهو ما منحها الفرصة للقيام بمشروعات مثل «Imagination Library».
وأكدت أن امتلاكها حرية العمل كان سببًا في قدرتها على تنفيذ الكثير من المشروعات التي قامت بها، والوصول إلى المكانة التي مكنتها من مواصلة ما تفعله.
وفي مقابلة مع مجلة «PEOPLE» عام 2025 تحدثت بارتون بشكل أكثر صراحة عن التضحيات التي قدمتها، معربة عن امتنانها لأنها لم تضطر إلى الشعور بالذنب بسبب ترك أطفالها في المنزل أثناء العمل أو القيام بجولاتها الغنائية.
وقالت إنها أمضت حياتها تتحرك بسرعة كبيرة وإنها بدأت مع مرور الوقت تتساءل كيف تمكنت من عيش حياتها وإنجاز كل ما حققته، وأشارت إلى أنها أدركت أثناء إعداد كتابها «Star of the Show: My Life on Stage» حجم التضحيات التي قدمتها، موضحة أن عدم إنجابها للأطفال جعلها على الأقل لا تشعر بالذنب تجاههم وهو ما جعلها ممتنة لأنها تمكنت من تحقيق أحلامها.
ورغم كونها العرابة للمغنية «مايلي سايروس» اعترفت بارتون بأن فكرة الأمومة راودتها في بداية زواجها، لكنها لم تشعر لاحقًا بأنها تفتقد تجربة تربية الأطفال كما كانت تتوقع.
وقالت لمجلة «Saga» عام 2023 إن الزوجين عندما يكونان شابين يتوقعان عادةً إنجاب الأطفال، لكن فكرة الأمومة لم تكن قوية بالنسبة إليها، موضحة أن مسيرتها المهنية وموسيقاها والسفر كانت تشغل جانبًا كبيرًا من حياتها، وأنها لو كانت أنجبت أطفالًا لربما بقيت في المنزل معهم وظلت قلقة عليهم بصورة مستمرة.
ورغم عدم إنجابها أطفالًا كانت بارتون خالة وعمة حاضرة في حياة أبناء وبنات إخوتها الذين كانوا ينادونها بلقبي «Aunt Granny» و«GeeGee» منذ سنوات وفي عام 2014، تحدثت لمجلة «PEOPLE Country» عن علاقتها بالأطفال موضحة أنها تعتقد أنهم يتواصلون معها لأنها تبدو لهم مثل شخصية «Mother Goose» أو «العرابة الساحرة»، كما وصفت نفسها بأنها تشبه شخصية كرتونية بسبب صوتها الصغير وشخصيتها الحيوية والمرحة مؤكدة أنها بطبيعتها طفولية في هذا الجانب.
وتوفيت «دولي بارتون» في 25 أغسطس عن عمر ناهز 80 عامًا بعد «صراع قصير مع مرض السرطان» لم يُكشف عن نوعه، بحسب ما أكده فريقها لتبقى صراحتها بشأن تجربتها مع صحة المرأة وعدم الإنجاب جزءًا من الجوانب التي تحدثت عنها خلال مسيرتها الطويلة.